アメリカにもあるキラキラネーム
今、日本で子どもの名前に多いのは、キラキラネーム。その多くは不思議な読み方をするユニークな名前が多いです。実は、キラキラネームは日本だけではありません。近年アメリカでも人気が高まっています。
アメリカのキラキラネーム
アメリカでは以前、メアリーやチャールズなど聖書や王族に由来する名前が多くありました。
しかし、ここ20年ほどでキラキラネームが増えています。そのきっかけは、核家族が増え、個人重視の価値観が広まったことです。
また、米国社会保障局が人気の名前ランキングを毎年発表しています。その結果、アイデンティティを大事にする考えから、ランキング上位の名前は避ける人も増えました。
珍しい発音やスペルを楽しむキラキラネーム
日本のキラキラネームの多くは、漢字に本来の読みとは違うフリガナを付ける傾向があります。一方アメリカでは、ユニークな意味や、スペルを工夫して変わった発音にするキラキラネームも多いです。
人気の背景はファーストネームを大切にする文化
なぜアメリカでもキラキラネームは人気なのでしょう。そこにはアメリカならではの事情があります。
ファーストネームはアメリカ人にとってとても重要。プライベートだけでなく、ビジネスでもファーストネームで呼び合う文化があります。
珍しい名前は、相手にすぐに名前を覚えてもらえるというメリットがあります。
アメリカの様々なキラキラネーム
アメリカで人気のキラキラネームはどんなものがあるのか、ご紹介します。
銃に関するキラキラネーム
銃社会のアメリカでは銃に関する名前や、銃ブランドの名前を付けるのもトレンドの一つ。銃に誇りと思い入れがある人が多いのでしょう。
・銃用語:Cannon、Tigger
・銃メーカーの名前:Winchester、Colt
ITに関するキラキラネーム
スマートフォンやPCに関連する名前、人気のIT企業の社名から名付けるのも人気が高いです。中には、スペルは同じで日本とは違う読み方をする名前もあります。
・Apple、Google、Mac
・SQL(シーケル):データベースで使う言語名
キリスト教に関するキラキラネーム
日本と違い、アメリカは信心深い人が多いです。その影響からか、キリスト教にちなんだ名前も多く存在します。
・救世主:Messiah
・キリスト:Christ Jesus
有名セレブが付けるキラキラネーム
セレブリティが付けるキラキラネームは、ひときわ珍しい名前が多いです。
・イーロン・マスクの子ども:X Æ A- XII(エックス・アッシュ・エイ-トウェルヴ)
・ユマ・サーマンの子ども :Arusha Arkadina Altalune Florence(ロザリンド・アルーシャ・アーカディナ・アルタルネ・フローレンス)
アメリカでのキラキラネームに対する反応
キラキラネームに対する反応は賛否両論です。
SNSでの批判や裁判沙汰になるケース
まずキラキラネームが批判されるケースですが、SNSではその傾向が顕著です。
冗談じゃないのか、いじめられそう、など珍しい名前にはマイナスなコメントをする人も多いです。
また、裁判所から名前の変更を求められた場合もあります。
理由は、メシア(救世主)という名前はイエス・キリストだけを指す言葉であり、子どもの名前にはできないということでした。
個性的で良いという反応
一方で、キラキラネームに肯定的な人もいます。あるアメリカの人気雑誌でも、こんな記事がありました。「ユニークな名前にしたい場合は、人気の名前ランキングの上位に入っていない名前にしよう」とのことです。
全体的には多様性や個性を尊重する風潮
アメリカの人種、宗教はさまざま。そんな中で、互いの文化を受け入れながら生活しています。
そのため、日本よりも個性を尊重する文化があります。キラキラネームに対して批判ばかりでないのは、そういった社会的背景も影響しているのかもしれません。
アメリカから影響を受けた日本のキラキラネーム
日本はアメリカのどんな部分に影響を受けて、名前を付けているのでしょう。
外国の宗教から連想されるキラキラネーム
日本人はクリスマスなど、キリスト教に多くの影響を受けています。そのせいか、キリスト教に関するキラキラネームが多くあります。
・聖愛:まりあ
・天使:ふぇあり
外国人風のキラキラネーム
国際的に活躍する人も多い時代。将来を見据えてか、海外でも呼びやすい外国人風のキラキラネームも多くあります。
・亜芽莉:あめり
・花美良:かみら
日本のキラキラネームにはアメリカを参考にしている
日本のキラキラネームは、アメリカに影響を受けたものも多いと分かりました。
今は、インターネットやSNSで簡単に情報収集ができる時代。育児情報サイトの外国人風の名前特集を参考にする。
SNSでアメリカの有名人の名付けを参考にするなどの方法があります。
また参考にする際は、アメリカの言葉や人名の柔らかい響きを気に入り、好きな漢字を当てて名前にする方も多いようです。
日本でのキラキラネームの反応
アメリカ風のキラキラネームも人気ですが、名前を見た時の感じ方は人それぞれです。
パッと見で読みやすい名前を求める声が多い
ベビーカレンダーの調査では、名前に読みやすさを求める人は実に9割。
その理由として、難読な名前の場合、病院や金融機関の手続きの際に不便なのが挙げられます。
また、名前を呼ぶ相手も何と呼べばよいか迷ってしまいます。
ユニークな名前にも一定数の肯定的な意見もある
しかし、3割の人はユニークな名前を好評価しています。意見としては、個性的、親の子への特別な思い入れが感じられるという声があります。キラキラネームの捉え方は人それぞれですね。
個性を出しつつ、周囲の納得感がある名前にしよう
アメリカにもさまざまなキラキラネームがあります。個性的な名前を付けたい人は参考にしてみてください。
その際は、極端なキラキラネームは生活に不便かもしれません。名づけの際は、第三者が聞いても違和感が少ない名前にしましょう。
